Poem

Living in Hiroshima

Title Living in Hiroshima
Author Anthony Glavin

Instances of Publication

A published appearance of this poem.

Collection/Anthology Year of Publication Medium View Details
The Wrong Side of the Alps 1989 Print Collection View Details
Earth Voices Whispering: An Anthology of Irish War Poetry, 1914-1945 2009 Print Anthology View Details
Our Shared Japan: An Anthology of Contemporary Irish Poetry 2007 Print Collection View Details

Translations

Connected translations of this poem.

Title Author Collection/Anthology Year View Details
In the Book of the Generals Eavan Boland After Every War: Twentieth-Century Women Poets 2004 View Details
Publication Instance Details #13
Collection/Anthology Details
Collection/Anthology The Wrong Side of the Alps
Date of Publication 1989
Page Number(s) 36-51
Publication Overview
Translation Is Multilingual Explicit Irish Context? Ekphrasis Has Paratext? Reference to News, Media or Technology
No
No
Yes
No
Yes
Yes
Details
Human Rights Issues
War / Genocide Referenced
Irish Context
Languages
Genre Lyric Sequence
Medium Print Collection
Paratext Text Killing is one of the forms of our wandering mourning. - Rilke
Notes Long, complex poem about Hiroshima, the Holocaust, World War II, and their aftermaths. This poem is comparable to 'Aifreann na Marbh' by Eoghan Ó Tuairisc in scope. Poem is divided into three named sections, with these sections further divided into 'hironyms', short, four-line lyrics. There are many references to Japan, Hiroshima, World War II, the Genocide of the Jewish people, Eisenhower, experiments on people in concentrations camps, the hubris of science, and so forth. There are frequent references to media, videos, cameras, and eyes in the poem. The poem is not complete here - it is titled as 'from Living in Hiroshima' in the index of the collection. There are many religious references in the poem, such as St Paul on the Road to Damascus.
Is bunachar beo é seo. Entries continue to be updated.