Poem
Celan
| Title | Celan |
|---|---|
| Author | Tomás Mac Síomóin |
Instances of Publication
A published appearance of this poem.
| Collection/Anthology | Year of Publication | Medium | View Details |
|---|---|---|---|
| An Fhilíocht Chomhaimseartha: 1975-1985 | 1987 | Print Anthology | View Details |
| An Crann faoi Bhláth: The Flowering Tree | 1991 | Print Anthology | View Details |
Publication Instance Details #1205
Collection/Anthology Details
| Collection/Anthology | An Fhilíocht Chomhaimseartha: 1975-1985 |
|---|---|
| Date of Publication | 1987 |
| Publisher | Coiscéim (Ireland) |
| Page Number(s) | 209 |
Publication Overview
| Translation | Is Multilingual | Explicit Irish Context? | Ekphrasis | Has Paratext? | Reference to News, Media or Technology |
|---|---|---|---|---|---|
No |
No |
No |
No |
Yes |
No |
Details
| Human Rights Issues | |
|---|---|
| Languages | |
| Genre | Short Lyric |
| Medium | Print Anthology |
| Paratext Text | * Ainm cleite Paul Anczel, file a rugadh i Bukovina na Rúmáine 1929. Ba í an Ghearmáinis teanga a véarsaíochta. Chuir sé lámh ina bhás féin i bPáras 1970. |
| Notes | This poem describes the misery and suicide of the poet, Paul Celan. Celan was a poet who wrote about the effects of the Holocaust on his own family and life. In this poem, the speaker acknowledges the pain of Celan's life, as well as his influence on his own writing, and the permanence of his work. Notice differences in publications. |
Is bunachar beo é seo. Entries continue to be updated.