Poem
Titeann Úlla Dé Anuas
| Title | Titeann Úlla Dé Anuas | 
|---|---|
| Author | Diarmaid Ó Súilleabháin | 
Instances of Publication
A published appearance of this poem.
| Collection/Anthology | Year of Publication | Medium | View Details | 
|---|---|---|---|
| Gealach Reatha | 1982 | Print Collection | View Details | 
Publication Instance Details #2737
Collection/Anthology Details
| Collection/Anthology | Gealach Reatha | 
|---|---|
| Date of Publication | 1982 | 
| Page Number(s) | 65 | 
Publication Overview
| Translation | Is Multilingual | Explicit Irish Context? | Ekphrasis | Has Paratext? | Reference to News, Media or Technology | 
|---|---|---|---|---|---|
No   | 
                        No  | 
                        
                        Yes  | 
                        No  | 
                        No  | 
                        
                        No  | 
                    
Details
| Human Rights Issues | |
|---|---|
| War / Genocide Referenced | |
| Irish Context | |
| Languages | |
| Genre | Short Lyric | 
| Medium | Print Collection | 
| Notes | The speaker of the poem reflects of the destruction of normal life due to warfare. A spring scene in Ireland is overlaid with an ominous threat of lurking war in the background. There are explicit references to Vietnam here, as well as 'Poncánacht' - Americanization. It is heavily implied that an entire Vietnamese family is killed in the poem. There are also hints at atomic bombs and warfare in the poem, with the 'úlla Dé' - 'God's Apples' - possibly referring to nuclear bombs or airstrikes. War itself is personified here and is described as 'screaming' - 'a bridge over the river'! | 
                    
                         Is bunachar beo é seo. Entries continue to be updated.