Poem

André Chénier (Marina Tsvetayeva)

Title André Chénier (Marina Tsvetayeva)
Author Tom Paulin

Instances of Publication

A published appearance of this poem.

Collection/Anthology Year of Publication Medium View Details
Fivemiletown 1999 Print Collection View Details
Publication Instance Details #3130
Collection/Anthology Details
Collection/Anthology Fivemiletown
Date of Publication 1999
Publisher Faber and Faber (UK)
Page Number(s) 5
Publication Overview
Translation Is Multilingual Explicit Irish Context? Ekphrasis Has Paratext? Reference to News, Media or Technology
Yes
No
No
No
No
No
Details
Human Rights Issues
War / Genocide Referenced
Languages
Original Language
Original Poem
Original Author
Genre Short Lyric
Medium Print Collection
Notes The poet André Chénier was executed in the aftermath of the French Revolution, but Tsvetayeva's poem is dated to coincide with the First World War and the Russian Civil War. Paulin's translation also foregrounds a more universal context of terror and the human condition.
Is bunachar beo é seo. Entries continue to be updated.