Poem

Eachtrannaigh

Title Eachtrannaigh
Author Louis Mulcahy

Instances of Publication

A published appearance of this poem.

Collection/Anthology Year of Publication Medium View Details
Dhá Chlog ag Bualadh 2012 Print Collection View Details

Translations

Connected translations of this poem.

Title Author Collection/Anthology Year View Details
Winooski (B) Gabriel Rosenstock An Fuíoll Feá: Woodcuttings: New and Selected Poems 2013 View Details
Publication Instance Details #577
Collection/Anthology Details
Collection/Anthology Dhá Chlog ag Bualadh
Date of Publication 2012
Publisher An Sagart (Ireland)
Page Number(s) 40
Publication Overview
Translation Is Multilingual Explicit Irish Context? Ekphrasis Has Paratext? Reference to News, Media or Technology
No
No
Yes
No
No
No
Details
Human Rights Issues
Irish Context
Languages
Genre Short Lyric
Medium Print Collection
Notes The speaker of the poem reflects on the discrimination against refugees in Ireland after attempting to make his way around a different country (Denmark) without the language. He struggles with understanding how daily life works, and has made a mistake with buying his ticket, leaving him ashamed, since he can't understand Danish. This experience leaves his empathetic to the plight of refugees in Ireland, who suffer discrimination simply because they cannot speak the language of the country.
Is bunachar beo é seo. Entries continue to be updated.