Poem

O My Two Palestinians

Title O My Two Palestinians
Author Philip Casey

Instances of Publication

A published appearance of this poem.

Collection/Anthology Year of Publication Medium View Details
Freacnaic Mhearcair/The Oomph of Quicksilver: Rogha Dánta 2000 Print Collection View Details

Translations

Connected translations of this poem.

Title Author Collection/Anthology Year View Details
Lack of Sympathy Paul Muldoon The Fifty Minute Mermaid 2007 View Details
Publication Instance Details #668
Collection/Anthology Details
Collection/Anthology Freacnaic Mhearcair/The Oomph of Quicksilver: Rogha Dánta
Date of Publication 2000
Publisher Cork University Press (Ireland)
Page Number(s) 41
Publication Overview
Translation Is Multilingual Explicit Irish Context? Ekphrasis Has Paratext? Reference to News, Media or Technology
Yes
Yes
Yes
No
Yes
Yes
Details
Human Rights Issues
Irish Context
Languages
Original Language
Original Poem
Original Author
Genre Short Lyric
Medium Print Collection
Paratext Text 18/9/82, having watched a news report on the massacre of Palestinians in Beirut
Notes The paratext makes the context explicit: a brutal event of the Lebanon War, 1982. The poem refers to the killings at the Sabra and Chatila refugee camps in Beirut by a Christian Lebanese right-wing militia, while Israeli forces, allied with the militia, watched on. There is a stark contrast created in the poem between the peaceful, centrally-heated, Irish home in which the speaker's children live, and the images of massacred Palestinian children as seen on the television. The images coalesce in a disturbing manner in the speaker's mind.
Is bunachar beo é seo. Entries continue to be updated.