Poem

The War Years (1939-1945)

Title The War Years (1939-1945)
Author Frank Sewell

Instances of Publication

A published appearance of this poem.

Collection/Anthology Year of Publication Medium View Details
Máirtín Ó Direáin: Selected Poems/Rogha Dánta 2018 Print Collection View Details

Translations

Connected translations of this poem.

Title Author Collection/Anthology Year View Details
O My Two Palestinians Philip Casey Freacnaic Mhearcair/The Oomph of Quicksilver: Rogha Dánta 2000 View Details
O my pair of Palestinians Paul Muldoon Leabhar na hAthghabhála: Poems of Repossession 2016 View Details
Publication Instance Details #640
Collection/Anthology Details
Collection/Anthology Máirtín Ó Direáin: Selected Poems/Rogha Dánta
Date of Publication 2018
Publisher Cló Iar-Chonnachta (Ireland)
Page Number(s) 135, 137
Publication Overview
Translation Is Multilingual Explicit Irish Context? Ekphrasis Has Paratext? Reference to News, Media or Technology
Yes
Yes
Yes
No
No
No
Details
Human Rights Issues
War / Genocide Referenced
Irish Context
Languages
Original Language
Original Poem
Original Author
Genre Short Lyric
Medium Print Collection
Notes Poet's disillusionment with Irish neutrality during World War II, and the country's disconnection from European affairs during this time. The poet clearly sees this in terms of failure, opining that the Irish have left the next generation without the heritage of bravery or love. The war years (1939-1945) are specified in the title of this translation.
Is bunachar beo é seo. Entries continue to be updated.