Poem

Water Voice

Title Water Voice
Author Paul Muldoon

Instances of Publication

A published appearance of this poem.

Collection/Anthology Year of Publication Medium View Details
The Fifty Minute Mermaid 2007 Print Collection View Details
Publication Instance Details #785
Collection/Anthology Details
Collection/Anthology The Fifty Minute Mermaid
Date of Publication 2007
Publisher The Gallery Press (Ireland)
Page Number(s) 81
Publication Overview
Translation Is Multilingual Explicit Irish Context? Ekphrasis Has Paratext? Reference to News, Media or Technology
Yes
Yes
Yes
No
No
No
Details
Human Rights Issues
Irish Context
Languages
Original Language
Original Poem
Original Author
Genre Part Of Lyric Sequence
Medium Print Collection
Notes This sequence of poems, 'Na Murúcha a Thriomnaigh', makes use of the international folk tale of the mermaid to construct an allegorical world in which the merpeople have left the water and now live uneasily among humankind on earth. This poem describes a woman encountering a stranger with water squelching in his shoes, who washes and dries his feet at her home. He mentions trying to get to the priest's house, but being prevented by a little spaniel. The next day the priest informs her that the man was in fact his own brother who was drowned coming back from America. The speaker of the poem counts this as being an occasion of one of the merpeople making an appearance ashore again. The Great Famine and Irish cultural loss is understood to be implicit in this sequence of poems.
Is bunachar beo é seo. Entries continue to be updated.